歌词开始


一首众人耳熟的唐李白千古绝句，背后却紧紧系着邓丽君、王菲两代歌坛天后缘悭一面绝无仅有的传奇缘分。

场景拉回1995年的王菲，她曾说过，自己的音乐启蒙者就是邓丽君。出道迄今，也从不掩饰对邓丽君的欣赏与尊敬。王菲听着邓丽君的歌声成长发展，尽管当时邓丽君已鲜少公开演出，王菲与音乐团队已欣喜的挑选邓丽君经典，预备制作整张专辑向巨星致敬。

「菲靡靡之音」于1995年初积极进行，四月进录音室配唱，每一首都是王菲爱不释手的邓丽君经典。录制第二周，邓丽君骤逝消息传来举世震惊，专辑录到一半的王菲，对这份善缘才刚燃起随即烟灭无比遗憾。

韶光飞逝近20年，所有爱邓丽君的人从未忘记她，包括王菲。

2013年5月19日，北京首体邓丽君60冥诞追梦纪念演唱会上，一首从未曝光的「清平调」歌声缓缓扩散感染全场，熟习的画面、声音与从未听过的一首歌出现了。

这首「清平调」，是邓丽君于上世纪90代初，邀请当时新生代的作曲曹俊鸿，将唐代文坛巨匠李白同名绝句谱成的新曲。邓丽君之后仅进录音室录制过一段试唱小样，录音档一路完整封存超过20年。也躲过上世纪96年香港宝丽金公司大火劫难，这段难得的盘带竟然奇迹似的留下来。

2013年适逢她60岁冥诞，邓丽君文教基金会在北京首体盛大举行纪念演唱会。一首由邓丽君唱前半段，间奏后，王菲接唱完整的「清平调」，在众人惊 呼中化作一波坡18年迟来的激动掌声。这首歌，也是当年邓丽君继「淡淡幽情」唐诗宋词选辑后，第二章节最重的歌曲，可惜只留下半首的试唱盘带。

北京首体演出后，王菲再次慎重进录音室，并邀请合作多年的伙伴梁荣骏监制，重新以厚重瑰丽饱和的弦乐重新编曲，录制这首由邓丽君与她跨时空对唱的「清平调」。希望能在更完善的环境中，制作成一首完整的单曲永远流传。

为表达对一代歌后的景仰，王菲与所属经纪公司表示，此单曲未来所有收益，全数义务捐赠公益团体。在此，感谢邓丽君文教基金会提供邓丽君小姐宝贵的音档制作外，「清平调」正式问世，代表两代歌后惺惺相惜的美丽传承。

《清平调》

演唱：王菲 邓丽君

邓丽君：

云想衣裳花想容

春风拂槛露华浓

若非群玉山头见

会向瑶台月下逢

一枝红艳露凝香

云雨巫山枉断肠

借问汉宫谁得似

可怜飞燕倚新妆

名花倾国两相欢

长得君王带笑看

解释春风无限恨

沉香亭北倚阑干

解释春风无限恨

沉香亭北倚阑干