歌词开始谭盾-《敦煌·慈悲颂》专辑 专辑简介 编剧/作曲:谭盾 歌词引自:星云大师(1927-),王维(唐),六祖惠能(唐),乌巢禅师(唐),玄奘(唐) 指挥:谭盾 法国里昂国立管弦乐团 德国吕贝克国际合唱学院 男中音:沈洋(咒神—国王—皇帝—五祖弘忍—佛陀) 女中音:朱慧玲(小王子—妙音公主) 男高音:王传越(落水人—护卫官—六祖惠能) 女高音:郭森(九色鹿—妙善公主) 原生态女高音:谭维维(篥娜) 原生态呼麦男低音与古代奚琴:巴图巴根(乐僧空弦) 敦煌反弹琵琶/敦煌舞者:陈奕宁(妙清公主) 八年前,敦煌研究院和它的朋友们,咪咪·盖茨、熊明华等邀请我去了敦煌,在辽阔的沙漠中,我终于看见了让我仰慕已久的敦煌莫高窟。她来自千年,有着无数美丽的石窟,石窟中有许多音乐壁画,都是关于慈悲、仁爱和自然。敦煌壁画中记载了4000多件乐器,3000多名乐伎,以及500多个古乐队。这些古老的壁画深深地感动了我,我仿佛从画中听到了声音,这让我有了一种灵魂的冲动,想把这些壁画变成音乐,用交响乐团演奏出来,带去世界:壁画带不走,但可以让没来过敦煌的人听见敦煌,这对我来说将是多么奇妙而深远的经历。我还了解到,许多古老石窟中曾封存的敦煌音乐手稿,现都散落在世界各地,它们被收藏在法国图书馆、大英图书馆和日本的佛教博物馆等地。我去了这些地方追寻那些失散的敦煌古谱,并琢磨如何让它们可以和今天的交响乐团一起共鸣,于是我开始了创作。六年后,我终于写完了《敦煌·慈悲颂》,那时我突然意识到,音乐真是一座桥,它可以将遥远带到你身旁:从敦煌到欧洲,从古代到未来。音乐之桥不只是缩短了时空和距离,也让我们听到古代的信仰和故事,而这些如何做人的故事,爷爷奶奶和我们讲了一辈子,如今我们长大了,故事却忘了,爷爷奶奶也走了,但故事还是要讲下去……音乐是人类的天使,它能让不同语言、不同文化背景的人得以沟通情感和分享心灵。看看我和你,虽然我们都来自异域他乡,却在《敦煌·慈悲颂》里听到慈悲和爱,也听到人类自己和大自然的深切对话。这是我为什么要把敦煌壁画变成声音,也是我创作《敦煌·慈悲颂》的缘由。 曲目 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,巴图巴根-日蚀 (A Solar Eclipse) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,沈洋,郭森-我亲爱的爸爸 (My Dear Father) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,沈洋,王传越,郭森-树欲静而风不止 (Trees wish to be still, yet the wind doesn’t let go) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,沈洋,朱慧玲,王传越,郭森-佛是过来人,人是未来佛 (Buddha was Man, Man will be Buddha) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,沈洋,朱慧玲,王传越,郭森-父亲与三个女儿 (Father and Three Daughters) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,沈洋,朱慧玲,王传越,郭森-万物大千 (All creatures in the universe) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,沈洋-彼岸 (The Other Side) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,陈奕宁-飞天 (Apsaras) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,德国吕贝克国际合唱学院,沈洋,王传越-背叛 (Betrayal) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,德国吕贝克国际合唱学院,沈洋,王传越-九九禅 (Mantra of Nine) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,德国吕贝克国际合唱学院,沈洋,朱慧玲,王传越,郭森,谭维维,巴图巴根-心经 (Heart Sutra) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,德国吕贝克国际合唱学院,沈洋,朱慧玲,王传越,郭森-奉献 (Sacrifice) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,德国吕贝克国际合唱学院,沈洋,朱慧玲,王传越,郭森-涅槃 (Nirvana) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,德国吕贝克国际合唱学院,沈洋,朱慧玲-菩提树下 (Under the Bodhi Tree) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,德国吕贝克国际合唱学院,沈洋-不多时分,我就要进入涅槃 (In no time, I shall enter Nirvana) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,德国吕贝克国际合唱学院,沈洋-圣咏 (Chant) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,德国吕贝克国际合唱学院,沈洋-最后一个问题 (One Last Question) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,德国吕贝克国际合唱学院,陈奕宁-因果 (Karma) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,德国吕贝克国际合唱学院,王传越,郭森-九色鹿 (Deer of Nine Colors) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,德国吕贝克国际合唱学院,王传越-身是菩提树 (A Body is a Bodhi Tree) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,德国吕贝克国际合唱学院,朱慧玲-小王子 (Little Prince) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,德国吕贝克国际合唱学院,朱慧玲-咒神 (Mantra) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,德国吕贝克国际合唱学院-禅梦 (Zen Dream) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,德国吕贝克国际合唱学院-平等 (Equality) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,谭维维,巴图巴根-故乡远 (Home lies so far away) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,谭维维,巴图巴根-丝路,一条看不见的路 (Silk Road, An Invisible Road) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,谭维维-相爱只为离别 (Love is destined to part) 谭盾,法国里昂国立管弦乐团,王传越,郭森-感恩 (Gratitude)歌词结束(DJ嗨嗨网)